陰溝裡去








其實我的英文也不說很不好，

但是一遇到要從嘴巴說出來的時候，

就會變得支支吾吾的，

不過不要忘了還有世界共通的語言：微笑哦！ 


這是微笑活動系列的文章之一，

之後也會有其它微笑的小漫畫哦！


現在有一台微笑公車在路上開跑中：
 活動日期：平日5/5~5/16，共 計12天、假日活動5/3, 5/4, 5/17, 5/18，共計4天

 路線：市政府～內湖科學園區

 時間：平日上班07:00~10:00、下班17:00~20:00；假日活動13:00~17:00

 地點：平日：市政府~內湖科學園區、假日活動：京華城市民廣場







 ※ 我的英文太差了...不好意思... 囧rz

TAG: 微笑 smile 外國人 哈妮 英文

留言

  1. n/a2008年5月13日 上午11:18

    .........................................

    回覆刪除
  2. tutugo2008年5月13日 上午11:18

    頭香 ya

    回覆刪除
  3. tutugo2008年5月13日 上午11:19

    噗 笑笑公車!!~有趣的活動

    回覆刪除
  4. musespupil2008年5月13日 上午11:19

    陰溝裡果然很虛~

    回覆刪除
  5. jason k.2008年5月13日 上午11:19

    微笑裝傻

    四小折可以代言台灣形象廣告

    回覆刪除
  6. Qmacestlavie2008年5月13日 上午11:20

    呵呵 微笑的確是世界共通語言

    不過那個外國人

    看起來快不行了

    快憋不住了 XD

    回覆刪除
  7. ichigobaby2008年5月13日 上午11:21

    微笑的確是共通的語言
    還有另一個..... (豎起中指)
    國際肢體語言還真極端呀...

    回覆刪除
  8. biru2008年5月13日 上午11:21

    hahha thats so funny....it would have been me like 10 years back
    track...lol

    回覆刪除
  9. jennawang2008年5月13日 上午11:23

    bathroom還拼錯 - -+

    回覆刪除
  10. drop06182008年5月13日 上午11:25

    哈哈，想一笑置之XD

    回覆刪除
  11. eilene2008年5月13日 上午11:26

    呃　bathroom拼錯哩!!!!

    哈　也不行一直微笑下去。

    回覆刪除
  12. LISJJC2008年5月13日 上午11:28

    其實不常講忽然要說真的會緊張耶~~

    回覆刪除
  13. may8703222008年5月13日 上午11:29

    傻笑就好了

    ：）

    回覆刪除
  14. a09284901972008年5月13日 上午11:35

    對阿

    遇到外國人問話時都會不知所挫阿阿阿

    只好微笑裝傻帶過 囧

    回覆刪除
  15. elton2008年5月13日 上午11:41

    你拼錯了...XD

    好遜唷

    回覆刪除
  16. 藍仔2008年5月13日 上午11:44

    第一次擠到第一頁
    四折大的畫風超喜歡的
    要繼續加油阿~

    回覆刪除
  17. n/a2008年5月13日 上午11:45

    怎麼好像公司最近在推廣的
    客服部說的微笑運動= ="

    回覆刪除
  18. cl3m62008年5月13日 上午11:46

    BOTHROOM是什麼啦XDDD

    回覆刪除
  19. jiunjer2008年5月13日 上午11:56

    笨點是bathroom
    四折打成bothroom

    回覆刪除
  20. sarahjin2008年5月13日 上午11:57

    阿哈哈哈~
    BOTH ROOM?! 這是什麼XDDD
    兩個房間嗎 囧

    回覆刪除
  21. Mei2008年5月13日 上午11:58

    哈哈 每次看你的網誌都很開心

    希望有機會我也可以遇到外國人跟我說話
    很酷的經驗說~

    回覆刪除
  22. jonas7709252008年5月13日 上午11:59

    沒錯= ="
    傻笑就對了XD

    回覆刪除
  23. SIVOTS2008年5月13日 中午12:08

    畫地圖出來也可以喔

    回覆刪除
  24. KaMaFuChi2008年5月13日 中午12:11

    之前夏克力（外國人）去麥當勞買東西的時候

    明明講的是中文　可是工讀生一直以為他在講英文

    所以一直跟夏克力說　請講中文（她太緊張了＝　＝）

    回覆刪除
  25. 小小羊2008年5月13日 中午12:13

    好前> <

    回覆刪除
  26. Qaqua2008年5月13日 中午12:14

    微笑真的是全國通用的語言呢~

    回覆刪除
  27. sara71992008年5月13日 中午12:21

    呵~
    我也是傻笑呢
    就會緊張的說不出來...

    回覆刪除
  28. Jyi2008年5月13日 中午12:22

    哪裡的市府！？

    內湖園區？台北嗎？？？ ＠＠

    回覆刪除
  29. TonyJessica2008年5月13日 中午12:23

    TONY 說:
    　昨天我們才被好心外國人讓位~^ˇ^
    　我們大力微笑+謝謝
    　-ˇ-+喔椰~

    回覆刪除
  30. icools2008年5月13日 中午12:25

    nonono bothroom 就是一起房間嘛 XD (逃~~)

    回覆刪除
  31. elyesmiko2008年5月13日 中午12:28

    呵呵，超可愛的！！

    努力的微笑吧！！:)

    回覆刪除
  32. lllllllll2008年5月13日 中午12:29

    外國人都笑不出來了 :|

    回覆刪除
  33. 好人卡界的卡神2008年5月13日 中午12:42

    大家都說四小折拚錯

    不對啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    明明就是那個外國人說錯啊!

    是從那個外國人口中說出來的嘛!!

    是唄XD

    回覆刪除
  34. sherain2008年5月13日 中午12:46

    ＸＤＤ
    微笑就對了是吧：）））））））））））））））））

    ＸＤ

    回覆刪除
  35. pepe22502008年5月13日 中午12:56

    XDD

    回覆刪除
  36. huginsun2008年5月13日 下午1:02

    BOTHROOM就是併房間啦

    外國人比較熱情
    看到正妹就想跟人家併房間
    還好哈妮沒答應XD

    回覆刪除
  37. meiko5102008年5月13日 下午1:06

    那個"阿豆啊"一定很莫名奇妙...呵呵~

    回覆刪除
  38. pikapi01132008年5月13日 下午1:09

    裝傻中= 3=

    回覆刪除
  39. dennis06202008年5月13日 下午1:25

    果然~傻笑是最有用的工具...

    回覆刪除
  40. 阿Kiu2008年5月13日 下午1:25

    bathroom是浴室，外國人想去的該是washroom.....洗手間吧?

    回覆刪除
  41. smallhugh2008年5月13日 下午1:33

    哇哈哈哈哈...

    回覆刪除
  42. sherry999222008年5月13日 下午1:34

    好有趣~哈哈!剛剛還在想陰溝裡去洗蝦米...哈哈~
    我有遇過外國人~不過沒種跟他們講話=.= 哈哈哈~
    不過我有看過外國人說中文~機哩瓜拉講了五分鐘=.= 就在我面前~

    回覆刪除
  43. s100235792008年5月13日 下午1:46

    再笑下去~對方可能就要尿褲褲啦XD

    回覆刪除
  44. 陳小杰2008年5月13日 下午1:48

    哈哈~~~想問一下四折
    （陰溝裡去）是不是= english 啊
    哈哈哈~~~
    看了好久才會意過來呢

    回覆刪除
  45. ert1246252008年5月13日 下午2:02

    四小折的哈妮

    可以去代言公益廣告！

    我英文也不是說特爛

    但就是不敢說！

    回覆刪除
  46. kd7204082008年5月13日 下午3:01

    要是我．．．
    我會　直微笑說　ｓｏｒｒｙ．．ｘｄ

    回覆刪除
  47. divalong2008年5月13日 下午3:24

    遇到外國人不能慌
    一慌就會忘了怎麼回應...

    回覆刪除
  48. nice03142008年5月13日 下午3:30

    呵呵~~陰溝裡去0ˇ0

    回覆刪除
  49. 洧2008年5月13日 下午3:40

    哈哈，应该是时候练一练英文了

    回覆刪除
  50. kikilalala2008年5月13日 下午4:22

    ㄏㄏ
    上廁所

    回覆刪除
  51. killerboy072008年5月13日 下午4:33

    突然被老外問

    真的會不知所措耶

    即使知道他在問什麼

    也會忘了怎麼回答吧XD

    回覆刪除
  52. kiki02172008年5月13日 下午4:33

    一直微笑也不是辦法吧:D

    回覆刪除
  53. remember1192008年5月13日 下午4:39

    感覺滿特別的奇遇耶

    回覆刪除
  54. joyce1292008年5月13日 下午4:48

    哈哈哈

    ｓｍｉｌｅ

    真不錯用ＸＤ

    回覆刪除
  55. 麻雀2008年5月13日 下午5:12

    哈哈哈…只要常说英语就不用怕啦

    回覆刪除
  56. ZERU2008年5月13日 下午5:17

    遇到外國人時
    總是會把以前學過的給丟到一邊 冏

    回覆刪除
  57. wenwenroom2008年5月13日 下午5:21

    看到外國人就好緊張囉><
    何況還要開口.....
    還是傻笑的好>Q<

    回覆刪除
  58. mei5332008年5月13日 下午5:22

    呵呵~想到我遇到外國人跟我買東西時...
    我就拿出紙.筆~開始畫圖說故事...XD

    回覆刪除
  59. hedy03182008年5月13日 下午5:48

    ㄎㄎ～
    看來英文也是蠻重要低ㄋ＝　ˇ　＝〃
    不然遇上就。。。ＸＤＤＤ"

    回覆刪除
  60. a7878788442008年5月13日 下午5:53

    哈哈~~

    回覆刪除
  61. n/a2008年5月13日 下午6:08

    這個好好笑喔 smile~

    回覆刪除
  62. ｋｕｒｕｒｕ2008年5月13日 下午6:34

    哈哈哈

    回覆刪除
  63. DanteYang2008年5月13日 下午6:48

    等等,

    折爺你不是手受傷嗎?

    回覆刪除
  64. Athena652008年5月13日 下午6:48

    我我我!!
    我今天中午吃鐵板燒
    旁邊坐了五個外國帥哥!

    不過因為師傅忘記炒豆芽菜給我的關係....
    我那時候只知道豆芽菜沒注意他們...

    回覆刪除
  65. e131081002008年5月13日 晚上7:25

    呵呵 很有笑點XD
    我爹有一次再台北掉了一百塊
    結果有個好心的外國人跟他說
    結果他聽不懂英文@@
    不過我爹大概懂他的意思
    所以就用"台式"英文跟他說"三塊給你買麻糬"XD
    我聽了冏在旁邊.....
    他還說那個外國人在笑冏...

    回覆刪除
  66. 路人丁2008年5月13日 晚上7:32

    BATHROOM有拼對呀,只是下面那一劃比較短又擠在兩個字中間

    回覆刪除
  67. zypher2008年5月13日 晚上7:42

    英文上
    bathroom是浴室
    bath是解洗澡的意思
    用toilet or washroom比較好

    bathroom是廁所的意思來自美國
    不太常用

    回覆刪除
  68. jason04212008年5月13日 晚上7:48

    hahaha

    always smile ^皿^

    仔細一看bathroom 沒拼錯阿

    回覆刪除
  69. TTL132008年5月13日 晚上7:59

    哈~~哈~~

    回覆刪除
  70. mmsn26059gtw2008年5月13日 晚上8:14

    為什麼那個外國人要問哈妮
    “房間在哪裡”?...
    她找不到他住的旅館嗎？

    回覆刪除
  71. jbf137946282008年5月13日 晚上8:43

    YO~MAN~
    What's up?
    XD

    回覆刪除
  72. plps8542008年5月13日 晚上9:29

    哈妮好可愛呀!!
    一直微笑~~

    回覆刪除
  73. jet48692008年5月13日 晚上9:32

    咦?原來哈妮英文也不太行啊XD( 毆 )

    回覆刪除
  74. vov89162008年5月13日 晚上9:35

    哈哈...

    回覆刪除
  75. 檸2008年5月13日 晚上10:13

    阿哈哈哈=_=
    笑得多會被人誤會你對他有意思哦(毆

    對了~
    話說我買四小折你的書啊~
    在香港要73元,真不使宜T_T

    回覆刪除
  76. shsiu2008年5月13日 晚上10:13

    ^^~
    回答的真好...
    『傻笑』...人類最初的語言！

    回覆刪除
  77. lin8310302008年5月13日 晚上10:18

    我愛台灣啊
    討厭英文~

    回覆刪除
  78. bluejoy19822008年5月13日 晚上10:36

    遇到聽不懂的英文
    我也是用微笑解決
    然後趕快找別人幫忙
    ^_________________^

    回覆刪除
  79. vv3399962008年5月13日 晚上10:49

    當我在外國去想上廁所時....
    我都說:I'm miss go to WC...
    = = "
    基本上...還可以混的過去!!!

    回覆刪除
  80. changwenchii2008年5月13日 晚上10:55

    '' WEN。CHII * --- 說：

    你真的有瞎說！！

    ˊˋ

    回覆刪除
  81. viola12292008年5月13日 晚上11:37

    哈~就說不知道咩~
    老外好可憐

    回覆刪除
  82. lemonda2008年5月13日 晚上11:51

    我主管前幾天有坐微笑公車
    聽說車上還會帶遊戲XD

    回覆刪除
  83. 晴天娃娃2008年5月14日 凌晨12:56

    傻笑就對了 哈~

    回覆刪除
  84. kk2104382008年5月14日 上午8:59

    哈哈 好有趣~
    我之前也遇到外國人問路
    還好他只是問火車站在哪~
    當時跟火車站只隔一條大馬路
    好險好險 不然就委屈那外國人了

    回覆刪除
  85. tony871023592008年5月14日 上午9:15

    哈哈 超可愛的畫風XD~
    你好=)

    回覆刪除
  86. tungs06292008年5月14日 上午10:28

    ㄎㄎㄎ~~你哈妮好可愛唷~~

    許多人嚇都嚇死了~~
    只會no!no!no!~oh my God~~~然後疾速飛奔離去~~~

    哈哈~~所以能smile~~真是親切又得體阿~~~~GOOD~

    回覆刪除
  87. 無臉人2008年5月14日 上午10:43

    題外話
    今天自由時報有四大的藍藍路喔
    藍~藍~路~

    回覆刪除
  88. 哈哈哈2008年5月14日 上午10:59

    哈妮的陰勾裡走好像不太好喔… 我是不喜歡笑別人，因為我自己的語言不
    好。接下來… 外國人就該使用沒智慧的肢體語言了嗎？ (有好笑到…)

    回覆刪除
  89. fy7561332008年5月14日 上午11:05

    遇到連英文都不懂的外國人我也只能傻笑XD

    說實話我只敢在網路遊戲裡跟外國說英文@@

    回覆刪除
  90. v15150062008年5月14日 下午1:43

    哈妮要加油了喔=ˇ=

    回覆刪除
  91. SaniaLi06212008年5月14日 下午1:56

    ⊙ 我們來簽約　‥　
    簽我們當一輩子的好朋友　‥　
    如果你願意簽這張合約　‥　
    就要回傳喔！
    「請繼續傳下去，不管你們要不要，
    就是要傳下去~」
    我們是永遠的好麻吉喔！
    　
    (傳給0個人,你永遠是單身.
    傳給10個人,你喜歡的人會來跟你搭訕。
    傳給20個人以上,這輩子你跟你心愛的人一輩子在一起 ．．．)

    【傳吧。讓全世界的人都知道..XD】

    這禮拜是世界好友週 ,誰是你最好的朋友 ?
    如果你願意 ,把這封信傳給你所有的好朋友 ,也包括我 ~


    (( 看看有多少寶貝會回發給你 ))

    回覆刪除
  92. ahkat2008年5月14日 下午2:08

    Just learn how to say 3 words.

    ---> I don't know.

    回覆刪除
  93. ♀口愛天空♂2008年5月14日 下午2:42

    我的英文也不好1
    一起加油^__^!

    回覆刪除
  94. wantmay2008年5月14日 下午3:56

    哈哈 妳的哈尼好可愛 也話他話的很可愛耶

    回覆刪除
  95. lovebb13142008年5月14日 下午5:14

    哈囉
    我來你家踩踩囉
    祝你人氣大增呦
    =]

    回覆刪除
  96. parelonave2008年5月14日 下午5:22

    真ㄉ~
    微笑是最好ㄉ語言
    只是一直微笑會被當神經病吧XD

    回覆刪除
  97. 企鵝2008年5月14日 下午5:59

    好美唷
    真厲害呀
    加油囉

    回覆刪除
  98. love1212008年5月14日 下午6:31

    畫ㄉ好可愛喔~~~

    ^^

    回覆刪除
  99. die2062008年5月14日 下午6:40

    哈哈~

    回覆刪除
  100. joyceconan2008年5月14日 晚上8:01

    好有趣喔
    呵呵
    以後多來逛逛

    回覆刪除
  101. iherbalife2008年5月14日 晚上8:42

    學一點生活英文很好的~

    回覆刪除
  102. john7610282008年5月14日 晚上9:05

    沒有結局喔@@?

    回覆刪除
  103. kuanping2008年5月14日 晚上9:38

    結果後來有回答嗎? 呵呵

    回覆刪除
  104. padbear2008年5月14日 晚上11:42

    啊哈哈哈！

    回覆刪除
  105. CY2008年5月15日 中午12:33

    我聽過的美式用語中, 對廁所一詞大多用 rest room, 沒有人說成 bathroom.

    回覆刪除
  106. 。♡ 『 Puao* 22008年5月15日 晚上8:53

    haha*
    English is to hard ～XD

    回覆刪除
  107. miliya2008年5月16日 晚上9:58

    bathroom @@+ 學到了一個單字

    =口= 我要幫助外國人 (喂)

    回覆刪除
  108. n/a2008年5月20日 上午11:34

    呵呵，生活中能幫助外國人是好事
    上次也遇過到火車站買票，
    前面排隊的日本人要買高鐵票
    排錯了，台鐵票務比手劃腳老半天
    日本小姑娘還是看不懂，
    我一急，也給他...阿NO捏...阿抽哥...
    神奇捏，居然通了

    回覆刪除
  109. ricklinfei2008年5月20日 晚上10:14

    書到用時方恨少阿~XD

    回覆刪除
  110. 鬼眼2008年5月21日 上午10:41

    外國的廁所都叫restroom喔

    回覆刪除

張貼留言